中国儿媳日本婆
“川田芳子，我们母子在等你回家呢。你在哪里？我来接你！”
“川田石茂，我叫张小芳。从今以后，请别再叫我川田芳子了……”
离开墓园之后，张小芳在东京的大街上漫不经心地踱着步。回过这条信息，小芳依然在东京的大街上漫不经心地踱着步。
小芳在中国的老家，离镇上只有三公里左右，可是村里至今也没富起来。她们家在村口开了间杂货店，卖点油盐酱醋之类的，因此她的家境在村里比上不足比下有余，如果要读个大学什么的，家里是负担得起的。但小芳高中毕业后没报考大学，她的想法很实际，邻家女孩儿董明慧，大学毕业了依旧在外打工。与其背都读驼了，眼都读瞎了，钱都读光了再去打工，倒不如马上就去。
春节过后，小芳随董明慧来到深圳，工作了一个星期之后，才晓得这是一家日资企业。在高中毕业至春节前的大半年时间里，她就在电视机前坐了大半年。在那段时间里，小芳一打开电视，看到的都是关于钓鱼岛方面的事。在那段时间里，中国民间的反日情绪也达到了前所未有的高峰，就是小芳所在的那个小镇上，也有人拉出了这样的横幅：“宁可神州不长草，也要收回钓鱼岛！”“哪怕祖国遍地坟，也要杀光日本人！”网上也到处是日本军人集体强奸中国妇女的画面，南京大屠杀中，日本军人用刺刀挑着中国婴儿的图片。
小芳问董明慧，你怎么不早说，这是一家日资企业呢？小芳的言下之意是，她不想给日本人卖力。
董明慧说，日本坏就坏在那一帮政客身上，下层人还是不错的，他们的企业在工资待遇和对待工人的态度上，也是不错的。我事先跟你说明了，怕你不来这里工作，一时又找不好工作。今后，如果你找到更好的工作了，再跳槽也不为迟嘛。
小芳在现实中看到的第一个日本人，便是公司的高管，名叫川田石茂的。有一天，川田从小芳面前经过时，她下意识地停下手中的活，两眼如炬地扫视了一遍眼前这个匆匆而过的男人。从表面上看去，他彬彬有礼，温文尔雅，与历史上那些杀人越货的倭寇有着天壤之别。但小芳觉得，在那温情脉脉的面纱之下，掩盖着的是血淋淋的杀人本性，她禁不住轻轻喊出了“日本强盗”四个字。虽然那喊声小得不能再小，只有她自己才能听清，但是喊完，她仍然吃惊不小。血债是川田的祖宗欠下的，自己为何迁怒于他呢？
川田年方二十六七，年青有为，至今还未婚配。他扬言说，只要哪个中国姑娘愿意跟她，他就可以带她到日本去定居。其他姑娘意下如何，小芳不得而知，假若要她嫁给一个跟中国有着百年世仇的日本男人，她一时还转不过这个弯儿来。退一万步说，就是小芳一厢情愿，公司里专科生本科生一大把，漂亮姑娘一大把，川田也未必看得上她这个相貌平平的高中生。每当小芳看到那些大学生姑娘，一个个又漂亮又阳光，工资又是她的好几倍，她就羡慕得要死，她就对自己放弃高考的举动后悔不已。
可是有时候，事情并不会完全顺着人们的思路走下去。那是一个双休日的下午，川田骑着一辆山地自行车从野外溜弯回来，在拐弯时一不小心就撞上了小芳，而且撞得不轻，小腿上擦去好大一块皮。小芳宁可吃个明亏，也不想搭理这个粗心的日本人。她想迅速走开，脚却不听使唤了。川田走上来一个劲儿地道歉，紧接着又掏出几片创可贴，非要亲手给她贴上不可。贴完他还把她扶在自行车后座上，要带她回公司。在众目睽睽之下，小芳想说不，然而身处偏远郊区，既无班车，又无出租车，她只好勉而受之。
经过两天调理，好在并无大碍。星期一，她跛着脚去上了班。
转眼又到了双休日，董明慧那天清早慌慌张张找到小芳。董明慧说，深圳不是老家，穿得土里土气的，别人看低你，自己也缺乏自信。她要带她去买衣服。她们花了一整天时间，走街串巷，对比搭配。贵了买不起，贱了看不起；素了怕老气，艳了怕品位低。选来选去，小芳最终在地摊上选了一件二百多块钱的毛衣，她一穿上就没再脱下来。她穿着这件毛衣走在大街上，昂首挺胸的，感觉出奇地好。
傍晚时分，董明慧把小芳领进一个大酒楼，说来深圳一个多月了，她这个老乡还没请过她。小芳说，这次你请我，下次我请你吧。她们一走进酒楼，就看到川田和那帮姐妹们围着一个大圆桌，圆桌中间摆着个大蛋糕。小芳以为他们在为谁过生日呢。川田见了小芳，便手持寿星冠朝她迎面走来。姐妹们一边高唱“祝您生日快乐”，一边使劲拍手板。小芳这才想起，今天是自己的生日。小芳埋怨董明慧不该把她的生日告诉给川田，董明慧说，是他亲自到人事部门去查的，与她无关。她之所以先没给她说穿，是想给她一个惊喜。
小芳坐在酒席上把头埋得低低的，有时看看双脚，有时理理毛衣。她不明白，公司中美女如云，川田为何偏偏看上了自己。想起川岛撞伤她之后，有事无事，他总是厚着脸皮朝她寝室里钻，给她端茶递水，对她嘘寒问暖，原来他是在利用这个机会，一方面表现自己，一方面在公众中造成他们在谈恋爱的假象。
在老家时，父母那么宠她，却从未舍得给她买过这么昂贵的生日蛋糕，每年打发她的都是几个熟鸡蛋，或者一根腊肠，最奢侈的一回，也只杀过一只不生蛋的老母鸡。川田的这个举动，着实感动了小芳。天长日久，情窦初开的小芳成了他的俘虏。当小芳把这个重大决定告诉家人之后，憨厚耿直的父亲，只说了一句话，我就当你死在外面了，以后别再踏我的家门就行。
一年以后，小芳去到日本，按照日本的风俗习惯与川田举行了结婚典礼。小芳的父母未到场，亲戚也未到场，只有董明慧作为家乡代表，作为证婚人，去日本参加了她的婚礼。
在日本，结了婚的女人是要随夫姓的，婆婆给小芳取了个日本名字——川田芳子。这个名字与日本间谍川岛芳子仅一字之差，一直未得到小芳认可。在日本，结了婚的女人是不能参加社会工作的，只能待在家里侍候公婆，相夫教子。结婚以后，川田也回到了日本的总公司，朝夕与小芳厮守在一起。
川田的父亲，在川田很小时就暴病身亡了，是母亲一手将他养大成人的。为了报答母亲的养育之恩，川田对母亲百依百顺。小芳也决心做一个孝顺儿媳，以感谢婆婆给她培养了这么优秀的一个男人。来日本之前，小芳临阵磨枪，去深圳的书店，买了不少关于婆媳相处之道方面的书。高中毕业时，她放弃了高考，但中国媳妇与日本婆婆之间这道考试关，她还是不想轻言放弃的。
小芳来到川田家，发现婆婆一出门就化着淡妆，走着碎步，风度翩翩的，像个极有修养的淑女，一回到家却又跷着二郎腿，一支接一支地抽烟。更不可思议的是，婆婆每天清早一起床就吞下一大把药丸，然后才进餐。好好的人，为何要吃药呢？况且那些药丸还贵贵的？小芳把她的这个想法告诉川田。川田说，这是长生不老丸。日本女性的寿命平均87岁，全世界最长，就是这些药丸造就的。在高中的历史课上，她曾听老师讲过秦始皇想长生不老，便派大将徐福带领五百童男童女，到海外去寻找仙丹，也就是长生不老丸的故事。老师还说，日本民族就是这五百童男童女繁衍而成的。听了这个故事之后，小芳对日本人是有一点点好感的。
生活在这个幸福的三口之家里，最让小芳头疼的便是婆婆打屁时一点也不克制。不光不克制，还故意使劲儿打得响响的。小芳的母亲从小就教育她，女孩子家，屁打得太响是没有教养的表现。俗话说：“闺妹打屁——阴消了。”意思是小姑娘打屁只能悄悄进行。打屁是生理现象，响不响倒无所谓，然而川田的母亲总是习惯边吃饭边打。一听到那闷雷一样的响声，小芳就赶紧放下饭碗，冲向卫生间。
婆婆听见小芳在卫生间里发出一连串呕吐声，便大声问她，你胃病发了吗？
小芳不便明说，只好撒谎说是孕娠反应。
婆婆听了，满面堆笑。
小芳走出卫生间，看到婆婆的笑脸，她明白婆婆因何而笑。日本政府规定，凡与日本人结婚的，婚后满三年才能加入日本国籍。小芳是个有心计的姑娘，她与川田婚前有个约定，在未加入日本国籍之前，他们暂不要孩子。假若在这期间觉得不合适，双方都还有回旋的余地。有一次，小芳发现有人动过她的私包。她仔细一检查，没有丢失任何东西，只是从中国带来的那些避孕套，顶部都被戳了一个小洞，肯定是婆婆盼望她早生贵子，暗中做了手脚。
婆婆的打屁声，让小芳每顿都吃不好饭，她觉得实在过不下去了，就打电话向董明慧诉苦。董明慧也觉得，川田的母亲真是太过分了，她立马给川田打去电话，向他发了一通火。你母亲打屁，难道就不能忍一忍，错过吃饭时间了再打？
川田解释说，日本人认为，打屁是在释放腹中废气，想打时一定不能忍。我们都劝小芳吃点保健食品，把身子调理调理，她就是不听。那天，小芳一个闷屁，把我们母子都打到阳台上去了。你们中国人不是常说，响屁不臭，臭屁不响吗？母亲打的屁纵然响声大，却一点也不臭。
董明慧觉得川田说的也有道理，她又打回电话劝小芳说，你今后也吃点保健品吧。小芳还劝她，你现在从糠箩跳进了米箩，凡事一定要忍，古人说得好，小不忍则乱大谋。过了这个磨合期，一切都会好的。
听人劝，得一半。小芳牢记董明慧的话，遇事先搁一搁，与婆婆意见相左时，就默一默婆媳相处的技巧，再开口说话。从那以后，她也学着婆婆的样子，吃起了长生不老丸。经过一段时间调理，她打屁不再臭了，并且打屁时也不再隐忍了，每次打完屁她觉得体内通通泰泰的，确实比以前舒服多了。
打屁的风波平息了，可是喝水的风波又起。
日本人长年喝冷水，伏天里加冰，大冬天也加冰，即使女人的例假期间也不例外。按照中国人的说法，女性在例假期间如若不忌生冷，犯下的病就会伴随一生，即便华佗转世也无可奈何。
小芳在中国老家习惯喝开水，婆婆却坚持要她喝冷水。为了说服她，婆婆还像化学老师那样做起了实验。婆婆各接了一杯冷水和一杯开水，放在饭桌上。几个钟头以后，婆婆指着那两杯水说，川田芳子，你看，盛冷水的杯壁上布满气泡，盛开水的杯壁上什么都没有。那气泡里装的是什么？氧气！这说明什么呀？说明喝冷水吸入体内的氧气多，对身体有益。
面对执拗的婆婆，小芳只好入乡随俗，只好等嘴唇都干裂了时，才用冷水润一润。后来，习惯成自然，小芳一旦口渴了，就拿起杯子，拧开自来水笼头，接上满满一杯，咕咚咕咚喝下肚去！日本的自来水都是经过消毒处理的，可以直接饮用。免去了烧开水这一道程序，小芳倒觉得挺方便的。
日本人爱卫生，有天天淋澡泡澡的习惯，这个小芳能接受。她在中国老家时，家门前有一条小溪，每到伏天，她便和女伴们趁着夜色，一个个像下饺子一样下到溪里。她不能接受的是，每天婆婆总是先淋浴，继而放满一浴池水泡澡，泡够了，再是川田淋浴，再是川田用婆婆泡过的那池水泡澡，最后才轮上她。那一池子水都泡过两人了，她觉得不泡身上反而干净些。每次淋浴完毕，她便出了浴室。
婆婆发现后，便问小芳，你怎么不泡澡呢？
小芳无言以对。
你怕浴池里的水脏吗？婆婆边说边撩开衣服，做了一个搓灰的姿式。我是在淋浴时搓的灰，淋干净了才下的浴池。
见了婆婆想说服她的那股子认真劲儿，小芳就忍不住笑了。脸上笑完了，小芳又继续在心里笑。她笑日本人规矩太多，连一家三口洗个澡都等级森严的。出于对婆婆的尊重，小芳接受了这个现实。日本人男尊女卑，年青儿媳在家里比任何人都矮三分，她这个中国媳儿又比日本媳儿还矮三分，只有熬成婆了才有出头之日，才能成为整个家庭的主宰。小芳相信自已，有耐心熬到那一天。
小芳享受在后，吃苦的事却要冲锋在前。每天清早，小芳最先起床，先为婆婆请安，继而为丈夫准备内衣内裤，衬衣领带，最后忙早餐。把丈夫送出家门之后，又开始忙家务。晚上男人回家时，只要门铃一响，她就得赶快跑过去，向丈夫温柔地道一声，您辛苦了。接着侍候丈夫和婆婆进餐。她时而斟酒，时而添饭，还得抽空填饱肚子。
小芳利用闲暇时间，逛遍了东京的大街小巷。她发觉东京什么都好，就是一点也不热闹，买东卖西的也不兴讨价还价，交易都是在悄无声息中进行的。无论人气还是商业气息，还比不上她在中国的那个小乡镇。她们那个小乡镇一到逢场天，游商声嘶力竭的吆喝声，坐商亏本甩卖的高音喇叭声，抬着巨幅广告牌招摇过市的腰鼓队，把马路也全占领了，把过路汽车也淹没在人流中了。
那天下午，小芳去了一趟东京的银座，回家时，她想顺便买些菜回去加工晚餐。小芳远远看见，超市门前排着长长的队伍，她凑上去一看，是在抢购打折的鸡蛋。平时十个一盒的鸡蛋，售价三四百日元，那天只须一百日元，每人限购一盒。太便宜了，连一瓶矿泉水也不止这点儿钱，小芳立即走过去排在队伍后面。轮到她时，她买了一盒，打开一看，上好的东西。她又回到队伍后面。整个下午，她都在重复这个动作。一共买了十几盒，她太高兴了。以前每顿晚餐要花一两千，今天才两百日元，她就为丈夫和婆婆献上了一顿丰盛的鸡蛋宴：炒鸡蛋，煎鸡蛋，茶鸡蛋，鸡蛋饭……以往，婆婆和丈夫最喜欢吃她烹调的中国菜，今天，她以为他们也会竖起大拇指，好好夸奖她一番呢。没想到，他们吃着这价廉物美的鸡蛋盛宴，竟一点也不高兴。最让小芳感到费解的是，半夜时分，她一觉醒来，听到楼下不断发出咔嚓咔嚓声。小芳偷偷爬起来一看，婆婆将剩下的鸡蛋，全从冰箱里取出来，一个个砸烂，再将蛋壳和壳内的东西分类存放着。在日本，生活垃圾得分类投放，否则政府会重罚。上好的鸡蛋，婆婆为何要当垃圾扔掉呢？她马上拿起手机，把电话打到董明慧那里。
董明慧说，这深更半夜的，什么事那么急呀？天不亮了吗？
小芳原原本本地向她诉说了事情的经过。
董明慧说，明天我抽空问了，再告诉你原因吧。
第二天，董明慧说，他问过了。婆婆说，鸡蛋从鸡屁股里落下来的那一刻算起，24小时内叫保鲜期，在此期间可以直接食用。72小时之内叫保质期，在此期间只有炒熟之后方可食用。超过72小时的鸡蛋，只能当垃圾扔掉。超市把即将过期的鸡蛋打折出售，买一盒回来做晚餐是可以的，买多了，过了晚上十二点，就得当垃圾扔掉。
小芳听罢直在心里犯嘀咕，难怪中国人都说，日本人是方脑壳，做事呆板，一点灵活气气都没有。我们中国人爱吃臭鸡蛋，即使变了质，蛋黄都散了也舍不得丢。在与董明慧通话的过程当中，小芳还向她讲述了关于鸡蛋的后续故事。小芳说，那天早晨，她提起婆婆砸烂的那些鸡蛋，准备扔进门外的垃圾桶时，婆婆说，你别管了，算我的。小芳放下了。过后小芳发现，婆婆并未立即去扔，而是走进卧室化起妆来。
就在家门口倒个垃圾，一分钟即可，何须化妆呢？小芳问婆婆。
婆婆说，川田芳子，谁知道我在扔垃圾的那一分钟，会遇上谁呢？
小芳哑然，看上去如此刻板正经的婆婆，想不到还时刻梦想着艳遇呢！哈哈哈！
不知不觉大半年过去了。阳历八月初，小芳的婆婆虔诚地从柜子里拿出所有祭器，手把手地教她擦试。婆婆说，今年我教你擦祭器，教你参拜祖先，明年这些活你就得独自担当了。花了一个星期时间，全部祭器都擦得亮亮的了。
节日那天，婆婆郑重地穿上和服，让小芳也穿上和服，他们一家三口，带着祭器，带着一大堆蔬菜水果，还有不少鲜花和香蜡，来到墓地。婆婆领着小芳，钻进一个阴暗的地下室里。小芳看见，那里摆放着许多坛子。在中国老家，她家的厨房里也摆放着许多这样的酸菜坛子。她以为那些坛子里面，也是泡的酸菜呢。婆婆指挥她把一个个坛子搬到地面，按顺序摆放在墓园前的坝子里。搬完那些坛子，小芳已是气喘吁吁。
婆婆在坛子周边搁上祭器，又将蔬菜水果分放在祭盘里，然后才对小芳说，这些坛子里装的都是川田祖先的骨灰。每年八月中旬，是日本人的鬼节。每到这一天，他们都要把祖先的骨灰搬出来，晒晒太阳，敞敞风，完了再参拜。参拜毕，又依次搬回原处。
天哪，原来这些坛子里装的，竟然是川田祖宗的骨灰。想起日本人集体强奸中国妇女的画面，想起南京大屠杀中，日本军人用刺刀挑着中国儿童的图片，小芳心里就堵得慌。也许，图片中的某个加害者，正是川田的祖宗呢！婚后三年之内，我还是个中国人呢，就是三年之后加入了日本国籍，而我血管里流淌着的，仍然是中国人的血，我胸腔里跳动着的，仍然是一颗中国心呢。别说当日本人的媳妇，就是叫我向屠戮中国人的刽子手磕个头了，去当日本的天皇，我也绝不会干。
看到这些骨灰，小芳还想起了来到日本的点点滴滴。在东京，她一上街就穿着漂亮的和服，她的日语也已经说得非常地道了，但人们还是能从她的一举手一投足之间，辨认出她是一个标准的中国人。有好几次，她听到一群日本娘们儿在那里低声议论，中国人如何乱扔纸屑，如何乱吐口痰，如何不可救药，她就想走上前去臭骂她们一顿。“你们说的是三十年前的中国人了，现在的中国人爱整洁，讲卫生，一点也不比你们差。”然而冷静下来一想，这是在日本，生在屋檐下，不得不低头。要是你们在中国说这种话，我就当着你们的面乱扔一把纸屑，乱吐一地口痰，看你们又能把我怎样！看你们敢不敢说，我张小芳不是一个中国人！
来到日本，小芳还发现一个有趣的现象。中国的汽车在公路上靠右前行，司机的座位安放在驾驶楼左侧。日本的汽车靠左前行，司机的座位安放在驾驶楼右侧。中日两国在这一点上，恰恰相反。小芳心想，我就像一辆崭新的中国汽车，糊里糊涂地来到日本，与婆婆那辆破车不是这里蹭了一下，就是那里剐了一下。整天生活在规则和技巧当中，时时提心吊胆的，处处碍手碍脚的，先是心累，继而觉得身心俱疲！
与婆婆之间那些鸡毛蒜皮的小事，小芳认为还可以妥协，还可以迁就。婆婆要她向日本人的骨灰磕头参拜这件事，在她看来，事关中日两国政治上的大事，她决不会退让半步。为此，小芳作了最坏的打算，万一与婆婆闹僵了，回老家的路尽管被父母堵死了，可中国的大门还为我敞开着呢！
婆婆开始磕头作揖了，见小芳还一直楞在那里，一点反应也没有，她就生气地大喊了一声“川田芳子！”小芳没有理睬，她义无反顾地昂首走开了！ 老师好！佳作拜读！
好题材！文笔流畅，条理清淅，读来津津有味！
王尊祝老师创作愉快！冬安！ 1149291047 发表于 2017-1-8 15:55
老师好！佳作拜读！
好题材！文笔流畅，条理清淅，读来津津有味！
王尊祝老师创作愉快！冬安！
感谢王尊老师，辛苦你了，问好。
页:
[1]