【卫旭峰诗词】酬和尚飞鹏老师一行在“乐怀居”小聚
初夏阴岭飞雪飘，
城中暮寒着棉袄。
花草迎君展笑颜，
门第生辉予心陶。
初觌谈谐犹故旧，
潜玉鸿儒论文藻。
黾勉餐胜多用事，
促席举觞学子乔。
译文；
初夏时节，终南山下起了鹅毛大雪，城中中倍觉寒冷，人们似乎要穿棉袄一般。尚飞鹏老师一行不屈天寒应邀来到我的“乐怀居”。庭院里的花草鱼鸟都为之动情展开笑颜，我顿感门第生辉，打心眼里由衷的高兴。初次见面犹如老朋友一样，尚老师怀着潜玉鸿儒之卓识谈论着诗歌的妙趣所在。借老师的鼓励我虚心接纳并听取各方面的建议，以提高自己的写作修养，期间促席相坐举觞畅饮，用诗歌的高尚境界和古代仙人王子乔的处世哲学乐度人生。
注释：
1.初觌di：初次见面。2.潜玉鸿儒：潜藏着如玉之心并且是学识渊博的人。3.黾勉餐胜：老师的勉励并虚心接纳老师的建议。4.多用事：诗词写作中普遍使用的修辞手段和行文方式。5.子乔：即王子乔。古代仙人，春秋时人，温良博学，不慕富贵。
加分点赞，强力支持！ 作品给力，点赞支持！ 学习！欣赏！点赞！
页:
[1]