长安人卫旭峰 发表于 2022-6-19 22:58:43

【乐怀居】【旭峰诗词】饮酒之六

本帖最后由 梦之旅 于 2022-6-19 23:54 编辑

http://www.xbwxw.com/data/attachment/forum/202206/15/214149hyug1naba0c7anw6.jpeg 饮酒(6)
前时踏虎峪,
残柯众洋槐。
欲摘花作馔,
断臂何毒歹。
只图享美味,
植被遭禍灾。
吾顿难解之,
甚过豹虎豺。
世间扭曲事,
良歹动中怀。
自劝莫乃忧,
杯尽壶自来。

注释
1、动中怀:内心激荡不安。语出陶渊明【游斜川并序】诗。

译文:
       前不久索偶去秦岭北麓虎峪踏游,见一片洋槐树残枝满目。目睹之后才知是有人为了采摘洋槐花享用美食,竞对洋槐树采取断臂截枝竞下其歹毒之手。他们只图美味,全不顾林木环境遭灾、植被破坏。我看到后百思不得其解,是何人如虎豹豺狼一般做出伤天害理之事。真是人世间无奇不有,此情此景顿使我内心激荡不安。随后自己劝自己不值得为世间这些坏人怪事而忧伤,管理好自己不做愧心负理之事就行了,一切顺其自然,就像杯中无酒时壶中遂倾而出一样。

洛沙 发表于 2022-6-19 23:47:59

加分点赞,强力支持!

西部文学 发表于 2022-6-19 23:48:59

作品给力,点赞支持!

梦之旅 发表于 2022-6-19 23:53:21


赏读学习,点赞支持!
页: [1]
查看完整版本: 【乐怀居】【旭峰诗词】饮酒之六