长安人卫旭峰 发表于 2023-1-31 17:17:23

【乐怀居旭峰诗词赏析】旅居三亚随感

旅居三亚感悟

子嗣屡嘱,
二老崖州。1
迈迈杖国,
何必担忧。2

闹不乱耳,
夜寐深休。3
但恨当年,
只念傻游。
徐徐海风,
气洁氧足。
千钵花卉,
葳蕤icon椰竹。4
膳食富锦,
味亦珍馐。5

浊酒诗歌,
慨然李白杜甫。

译文
       前年儿女多次嘱咐,叫我们到三亚过冬、有利身体。时光如梭、我和老伴都迈入七十岁了,去冬下狠心丟下接送孙子上下学的任务来到三亚。这里不但环境好、虽在闹市却很安静,老伴晚上睡眠也改善了,我的血压也正常了。但恨前多年只知道在这里傻转,不知道给自己借房价便宜置办一点窝铺养老。这里海风徐徐,空气清洁、氧气十足。院子布满了花草,椰子树和观赏竹长的很茂盛。业主餐厅的饭食花样颇多、价廉质好,如珍贵的美食一般。我每天喝着浊酒、专心致志的写着诗歌、散文,慨然一想,这不就是李白杜甫icon喝醉酒过的日子嘛!

注释

       1、子嗣:意思指儿子,这里指儿女。崖州:三亚的别称。2、迈迈:形容时光流逝。杖国:七十岁的雅称。3、夜寐深休:晚上睡觉睡的很实,睡眠质量很好。4、葳蕤:草木茂盛的意思。5、富锦:多、好的意思。珍馐:珍贵的美食。
文:卫旭峰
校对:任伯绳
编辑:刘英武(老脸看西安)

禅悟 发表于 2023-1-31 21:52:57

赏读点赞,学习问好。

洛沙 发表于 2023-1-31 23:08:01

添加图章,优秀支持!

洛沙 发表于 2023-1-31 23:08:24

加分点赞,强力支持!

admin 发表于 2023-2-1 05:30:51

赏读细品,鼎力支持!

西部文学 发表于 2023-2-1 05:34:21

作品给力,点赞支持!

龙竹武 发表于 2023-2-1 13:07:31

点赞欣赏
页: [1]
查看完整版本: 【乐怀居旭峰诗词赏析】旅居三亚随感