【红米饭散文】删诗之谊

显示全部楼层 · 2018-10-18 12:01:22

本帖最后由静水深深于 2018-10-19 20:49 编辑

知道我的人，说我这人有刺。了解我的人，说君子温如玉，硬如钢。
平日里写小楷，一笔一划地写，安静的时候，可以听见茶杯里热气缥缈的声音。小楷写累了，写草书，那种忽然绝叫三五声，满壁纵横千万字的龙飞凤舞。性情使然吧，忍了又忍，还是坚持要说。就像写了一个时辰中规中矩的楷书，现在要来一篇酣畅淋漓的大草了。
我温良恭俭让的时候，谁都能指出我的缺点和错误，哪怕只是不足，只要您指出，我都会接受。这些年，时常在朋友圈发自己的文字，有很多朋友和老师给我指出字词句篇或者是标点符号的错误或不足，无论用哪种方式，对与不对，我改与不改，都会欣然认领，诚心致谢。好的意见建议，更是闻过则改，感激涕零。
真要看不惯的事物，我会尽可能地隐忍。三十年学说话，一辈子学闭嘴嘛。看破不说破，是一种境界。只是我的境界终归还是不高，无所顾忌，公然说破的时候还是有些多了。说破了，觉着不妥。反过来想想，已经说了，一吐为快，对别人也算是真诚地给予了帮助，实则也没啥不好的。
前些年，看到一家省级报纸《秦南日报》的副刊上登载了诗词，其中有两首绝句，不符合格律，格调气韵差不说，竟比顺口溜、打油诗还要寡淡，忍不住就写了文章《秦南副刊你怎么了？》发在南部文学网的论坛上，论坛主管老师和我说《秦南日报》的主编、编审们大都在论坛里，你的文章针锋相对，还是不发了吧。我却坚持要发。想来《秦南日报》不想抬高我的身价，硬是保持沉默，一言未发。只是后来，秦南副刊的诗词水平明显有了提高。
这次忍不住要说，实则是又被人抓破了脸。
之所以又被抓破了face，自然就不是第一次受伤了。上一次大概是前年吧。《秦南民间》杂志发了我的一篇散文和一首小诗。我写东西，只有一个目的，那就是散心。如同我在《山城略阳》的题记里写的那样，“我是大山里的孩子，我手写我心，随手写略阳”，原不指望着发表，再说时下的文学圈子，大圈子少之又少，小圈子多了还多，自媒体时代，发表了又能如何，不发表亦能如何呢？《秦南民间》发我文字完全是朋友们撮合，我随口答应的结果。按说别人发了我的文章，我应该很欣喜才是。但收到编辑部带来的杂志时我却老大地尴尬、难堪，终归是愤怒了。我散文的名字叫《状元之后》，打头第一句原话，“人到中年了，却弄出个状元之后来”，原本是调侃之意，竟被改成“人到中年了，却想出个状元之后来”！我真不知道主编老师是怎么样想到这个字和怎么想出状元之后的，我却确实没有动过这念头，从我原作的文头读到文尾也没这想法。编辑老师硬给我扣一顶沽名钓誉的帽子，是为哪般呢？！一首小诗，名为《荷风》，二十八个字。我家门外有荷塘，六月莲开水也香。躲进碧圆眠一夏，凭君千里送清凉。主编老师改了七八个字，原版当时就被我愤然地卖了废品，如今找不到了，也懒得找来生闲气。总的意思是，明明我在写风，却硬给我改成了一只青蛙。连小学三年级的孩子都看不下去了，笑得忍俊不禁、捧腹弯腰。其他的内容更是被改得一塌糊涂，可想而知。
我在朋友圈重新发了我的原作，并附了一则声明。大概意思是说，不管哪里的刊物，凡是发我文字的我都很感激。但有一条，发则不改，改则不发。宁可不发，也不许改。如果要改，得征求我本人的同意。坚持要改的，请附上修改老师的大名。原因很简单，改坏了，我不想被抓脸。改好了，我不宜沾光。小时候老家有句俗话，叫修理修理，撂到沟里。大家都说，好文章是改出来的，我却觉得，有时候，坏文章也是改出来的。像你画了一只老虎，硬被别人改成了病猫，别人是大家，是长辈，你有苦难言。
我是给《秦南诗词》投了两首歪诗。之所以说歪诗，原因是我的诗写得真很一般，便自称歪诗，歪瓜裂枣希望被拍砖的意思。近日《秦南诗词》的公众号出来了，我翻着翻着发现两首诗挂着我的网名——红米饭，第一首《观棋》，第二首《天池》，看名称没错，是我的诗。看内容，我呆了。我的天啦！《天池》被改了一个字，形成了一副傻对，姑且忽略不说。《观棋》二十八个字被改了八个字，算是有了主编老师四分之一以上的版权，可我的接近四分之三的版权，我打死都不想要了，原因么？又被人抓破了脸！脸上还在流血。
我的歪诗如下：
      楚河汉界两边排，三十二军登赛台。
      四面杀声围老将，一兵挺出转机来。
这是夏天和三一兄、明文兄去金河看望宝成老师，明文兄、宝成老师在书画室推枰对弈时喜剧性变化的真实写照，无半点掺杂使假的成分，我觉其颇有以静制动、峰回路转之玄妙，遂成四句。
主编老师二次创作如下：
      楚河汉界阵云开，三十二军镇将台。
      四面杀声攻老帅，一兵突出转机来。
我承认老师改得很好。比如一开场就是杀气腾腾，开、镇、攻、突，一路杀杀杀杀杀，气势不凡。只是会不会像一条直线？说好的起承转合呢？说好的文喜看山不喜平呢？说好的艺术感呢？这些姑且不说了，主观的东西，见仁见智说不出个明确对错的。那么？说好的格律呢？编辑老师是大师，不受格律限制和约束，米饭不是，还得遵守格律。既然写了米饭的名字，又没有标注古风或打油，米饭就不能让它出律，或者至少不能让它严重出律。
主编老师二次创作之后注了米饭名字的这四句诗，米饭觉得有几句话要说。
甲：第一句阵和第二句镇，按照四声八病来说，同音字犯了正纽。换句话说，即便不细究，读来也难听，给人语言贫乏，江郎才尽之感。
乙：第二句登字改成镇字，整句犯了孤平。确切无疑。
丙：四面杀声围老将有四面楚歌之意境，四面杀声攻老帅如果构不成通感，就是病句。该句不但少了原有的意境，也没了一兵挺出转机来之前的“收势”，收放之间的艺术张力消弥殆尽。
丁：第三句把将字改成帅字，明显和开、太、来形成撞韵之病，而且是死韵。
戊：第二句用将，第三句用帅，重复。镇、杀、攻、突，一个走势的词汇，一味发力，没了韵致，乏味，有躁气。
我当然不知道是哪位主编老师把我的歪诗改成了大作，也让我一夜之间成了大师。诚惶诚恐、愧不敢当之余，当晚就和认识的编辑老师联系，恳求想法设法把我的诗删了。S和L都爽快地答应了，S的权限小，不能删除，只能修改五个字，我的诗总共被改了8个字，只好先行修改了《天池》里的一个字。L说暂时上不了电脑，等有电脑了，一定帮我把诗删了。
我便安心地等待。从昨晚等到现在——第二日的午后。还在等待。
我与S和L说，两位老师，不管是谁帮我把诗删了，我都会深深地记住你们的删诗之谊的。
我孤陋寡闻，感觉这删诗之谊是我的原创。