设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到宽版
登录
立即注册(中文)
首页
Portal
开通VIP
论坛
BBS
导读
Guide
搜索
搜索
要闻
诗词歌赋
散文随笔
小说纵横
文学资讯
文学杂谈
民间传说
文学
匾牌文化
报告文学
民俗风情
电影剧本
笑话故事
心情日记
特色
西部传奇
西部旅游
西部美食
西部书画
乡村振兴
三言两语
站务
新人报道
文学期刊
作家风采
官方公告
站务处理
活动中心
本版
文章
帖子
用户
西部文学
»
论坛
›
西部文学
›
散文随笔
›
【静水深深】《斯卡布罗集市》心之天籁 ...
返回列表
发新帖
【静水深深】《斯卡布罗集市》心之天籁
[复制链接]
832
|
3
|
2019-5-17 15:54:53
|
显示全部楼层
|
阅读模式
本帖最后由 静水深深 于 2019-5-17 16:08 编辑
大约在一千年前,英格兰的西北部有一个名叫斯卡布罗集市的小镇,它是一个很美丽很祥和的地方,到处长满了芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香,四季的风和煦地吹着。
村中一个男青年和一个可爱的姑娘热恋了,在这个到处有鼠尾草、清香花清香的小村庄里,他们一起步入绿林深处听风吟唱;他们一起看白雪封顶的褐色山上雀儿在追逐嬉闹;他们说着天长和地久,甜蜜的爱情犹如花儿盛放着。他们有个美丽的憧憬,憧憬一个家,两个人的生活。尔后,有稚子绕膝的欢乐,有坐着摇椅慢慢聊天的宁静和安详,那是凡尘中最为普通的幸福和快乐。可是,一场战争爆发了,男青年告别了心爱的姑娘上了战场,从此一别,便是生死两茫茫。
别时,他答应过她,一定会回来的。而她也含泪答应他,一定会等着他。然而无情的炮火吞没了男青年,他再不能回到他朝思暮想的家乡斯卡布罗集市了,再不能与心爱的姑娘一起享受生活的甜蜜了。他不甘啊,他要信守承诺,于是躯体去了,灵魂却不肯消失,一遍一遍向路过的行人反复低吟浅唱:
您去过斯卡布罗集市吗?芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香,代我向那儿的一个姑娘问好,她曾经是我的爱人。
……
多么感动人心的故事,多么地道的英文歌。第一次听这首歌的时候,还不能明白歌中唱的是什么,但听着听着,就想流泪。我完全被那美妙悱恻的旋律震住了,更兼莎拉布莱曼那天使般嗓音的演绎,使得这首名叫《斯卡布罗集市》的歌,像月下山泉,潺潺而下。又如一袭夜风吹过,山花一朵一朵静静地开。美丽忧伤得似深潭里的月影,沉进去,再也打捞不上来了。
我在电脑里一遍一遍地听它,黄昏的屋子里,泊满了透明的忧伤。我浸泡在莎拉天籁一般的歌声里,不能自已。思绪飞到我目力不及的远方,那里就是美丽的斯卡布罗集市:蔚蓝的天空下,芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香一定还在的,山风还像往常一样吹着,调皮的雀儿,一定还在山岗上欢快地跳着唱着,可是美丽的姑娘却等不回心上人了。山花竞相开放,一朵一朵浅淡的芳华在风中摇曳,有谁看见凋零的叹息,遗失在《斯卡布罗集市》里了?
问尔所之,是否如适。蕙兰芫荽,郁郁香芷。彼方淑女,凭君寄辞。伊人曾在,与我相知。……
反复吟哦,更是别有一番感伤在心头。莎拉还在我的电脑里低郁地唱着“Are you going to Scarborough Fair(你去过斯卡布罗集市吗)”,而我,只想轻轻问问所有的人,你有你的斯卡布罗集市吗?如果有,它,还好吗?
评分
参与人数
1
金钱
+2
收起
理由
qjhicu
+ 2
赞一个!
查看全部评分
打赏鼓励一下!
打赏
回复
使用道具
举报
qjhicu
|
2019-5-17 18:57:56
|
显示全部楼层
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
打赏鼓励一下!
打赏
回复
支持
反对
使用道具
举报
西部文学
|
2019-5-17 19:40:29
|
显示全部楼层
欣赏老师佳作,点个赞,问好!
打赏鼓励一下!
打赏
回复
支持
反对
使用道具
举报
小桥流水
|
2019-5-19 19:20:04
来自手机
|
显示全部楼层
欣赏老师佳作,点赞问好!
打赏鼓励一下!
打赏
回复
支持
反对
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册(中文)
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
静水深深
66
主题
1835
帖子
2942
积分
中级会员
中级会员, 积分 2942, 距离下一级还需 1058 积分
中级会员, 积分 2942, 距离下一级还需 1058 积分
积分
2942
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
诗词歌赋
散文随笔
小说纵横
匾牌文化
报告文学
心情日记
民俗风情
电影剧本
打赏公示
图文推荐
西部文学首批百名金牌写手重磅新鲜出炉
2022-01-17
西部文学关于举办【战疫情、献爱心】征文活动的通知
2020-02-03
西部文学关于缴纳网络维护费的通知
2022-11-18
【洛沙随笔】斯人已逝,英才永驻
2022-02-10
【新年贺词】一元复始,西部文学再出发
2022-01-31
热门排行
1
一起来!选出你心中的2022年年度“最佳优秀作者”
2
【洛沙随笔】斯人已逝,英才永驻
3
西部文学关于缴纳网络维护费的通知
4
【龙竹武诗词】快乐退休
5
西部文学最优秀作者荣誉证书下载处
6
西部文学首批百名金牌写手重磅新鲜出炉
7
【新年贺词】一元复始,西部文学再出发
8
西部文学以“戏曲抗战”为题书写,弘扬西安易俗社抗战...
9
【重磅提醒】西部文学作者发布文学作品十不准
10
【洛沙情理散文】耄耋的父亲