人的一生怎么就这样短暂？
壬寅初八下午4：29，宝成兄来电说保尔走了。
噩耗传来，五雷轰顶。抵消了冬奥首钢大跳台谷爱凌夺金的欢乐，使人心情沮丧到极点。
去年12月21日他还发来微信问候：冬至到，饺子到。平安是皮，幸福是馅。
今年1月17日，《西部文学》将他与我和宝成冠以首批金牌写手。谁知还没来得及相聚庆贺，德尔塔袭扰古都月余，竟将我们阴阳两隔，再也看不到他那“自然而又阳光的笑容”了……
说来与保尔相识，相熟缘于都曾供职于市属媒体，又和文学与酒有关。
早年他当英语老师，继而做导游，还编辑过杂志与下海做过书商。后来考入西安电视台先后做摄像记者、英语主播、《新闻夜总会》和《今日西安》栏目制片人，大型活动部主任兼导演。
但他更出众的是，几十年来利用节假日和夜晚，业余翻译了四五百万字的外国文学作品，在东西方架起了一座沟通心灵的桥梁，使人们看到更广阔与新奇的世界。为此，陈忠实老师专门撰文《翻译家孔保尔》，以褒奖他的奉献。
而我敬重保尔，是他为人忠厚，乐善好施，待朋友真心，要鞋连袜子都给的主。所以上上下下、各行各业，他都有许许多多的朋友，往往一些难事，他一个电话或由他出面公关，便迎刃而解了。
正是看重他的文学天赋、艺术气质、人脉关系与办事能力，在保国不慎摔伤病休后，欲邀他来报业集团接任大总管一职。可惜种种机缘，主要是放不下英译汉畅游外国文学的乐趣，我们没能在一个锅里搅勺，但彼此惺惺相惜，成为酒友与诤友。
其实我与保尔友情的升华，是在我患眼疾随之离开权力漩涡后开始的。他通过央视的哥们，联系301医院顶尖的眼科大主任，陪我到北京诊疗，给了我莫大的慰籍。
也是那次京城酒局，见识了他不事权贵的铮铮铁骨与真男儿的性情。原委是一位曾在陕工作与他相熟的人进京做了高官，言语间傲气，待慢朋友。他即当面斥责，割袍断义。
为鼓励我重建信心，他介绍前辈文友，推荐我的拙文结集出版。在重拾文学梦的岁月，他不吝赐教，帮我修饰审核文稿，斟酌书名，装帧设计，使我勇敢地去敲文学神圣的大门，砍出了稚嫩的“三板斧”。
他好友便好酒，有宝成兄《酒徒孔保尔》佐证。“喝天下酒，交天下朋友是孔先生惬意的事，故而他看见人比看见酒高兴”。“独乐乐不如众乐乐”，他常招集人喝酒，谈论文坛趣事，分亨酒、茶及异性之乐。
他有太白之风，来者不拒，常日饮两醺。每次饮他总劝我浅酌，我理论酒须喝得长久，次数可多，每次量少。但往往三巡便管不住自已，保尔性情亦如我，往往不醉不归。二天后悔，却难推托。此次不治，应与欢伯及熬夜辛劳有关。
保尔是个乐天派，才情俱佳，十分热爱生活，他发朋友圈多是养眼的美女照片。上回欢聚，我还说现在咱们是活自己，比赛看谁活的长。谁想刚刚站在第二条起跑线上，你就倒了下来。
你刚刚退休，生命本应能放射出更加夺目的光彩。你刚刚有充裕的时间，可以翻译更多的文学作品，尤其是将陕籍作家介绍给世界。你刚刚帮儿子创业，办起公司能换些酒钱。你刚刚将我的散文，读给你已有了文学萌芽的小儿子繁想………
呜呼！天妒英才。朗朗乾坤，有情无情，竟让病魔缠到了你的身上，且来得那么快让人猝不及防！痛哉！设有一点预兆，仅仅45天，人的一生怎么就这样短，将你锁定于61载的年华。
天道不公，但我知你胜过百年。愿你天堂有知，不再熬夜，亦有杯中之物和朋友。让生者快乐和惦念着你。
（2022.2.98：16写于西安南门）
作 者 简 介： 郝小奇，笔名、祁河 曾任市委副秘书长、西安日报社社长。高级编辑职称，现任黄土画派艺术报执行总编。
| 
