2001年的春节，我在西安东晋桃园的演出是孙存碟老师帮我联系的。对于我们小县城的演员来说孙老师没丝毫的大腕架子，几天的接触，谝来谝去也就混熟了，他总是蹭着光亮的脑门让我给他介绍合阳“线猴戏”的丑角唱词，线戏的方言很重，他甚至强烈要求跟我学说合阳话。
我给他就说了句合阳话：“场里乃墙底哈藏哈一个狼”，但合阳话这样说：场（读chuo）里乃墙（读qie）底下（读ha）藏（读shan ）哈一只狼（luo）, 就 ‘场 chuo’‘墙 qie’ ‘狼luo’ 三个字，听得老孙紧皱着眉头，摸着脑门闭着一只眼，绞尽脑汁地想不出一点音音，不懈其意，我总怕把大师憋得难受，就对他解释了原意：“孙老师，那句话要是用文字表达就是‘碾麦场里的墙底下藏着一头狼’”。孙老师“扑哧”一声，终于舒缓了憋得那夸张难受的一口气，搭在他噌亮脑门的手一把伸过来敲在我的头上：“看把哥难咋咧，合阳人就是鬼……”接下来的几天见了我就把那 ‘场 chuo’ ‘墙 qie’ ‘狼luo’ ’三个字先念一通，而且非要学得“字正腔圆”。
一天晚场演出，在后台又碰到了孙老师，一阵寒暄过后，我问他：“孙老师，你这几天从我肚里掏了不少东西，把你肚里那股股蔓蔓给我也谝一哈”，这时观众都在进场纷纷落座，而且马上就要满场了，孙老师说：“好兄弟哩，你说咱们演员们演戏最怕的是啥呢？”
我说：“怕观众不拍手，不叫好。”
“去！才不是呢，你正在台上鼓着吃奶的劲正唱呢，人家观众不爱看竟然纷纷要退场呢，那剧场座位板板翻的‘踢里啪啦’的，你说心凉不凉”
我说：“就是么，这样还把演员弄得没了情绪”
“哥给你说，我见过一个怪物有法子，把观众整的宁宁得。。。。。”
那是在甘肃的一个小县城，那里的人看戏很是挑剔，一般的角儿来了都不买账，来个一般的剧团演出，开始还是满满一剧场人，可是戏刚过半，有的观众没了情趣就纷纷退场了，过去剧场的座椅是翻板式的，人只要起身椅子板“啪”的一声自动翻起，那响动也就影响了其他观众，一个走了，两个离开了，三个四个都退场了。演员们听着椅子板“噼噼啪啪”的响动着，心更是拔凉拔凉的，最尴尬莫过于满剧场的人最后剩的寥寥无几。一次，又一家剧团来到当地演出，了解该情况后决定第一晚开场演几个折戏，亮亮他剧团生旦净丑的各个行当把式，第一出武打戏《红桃山》，二出是《悔路》，三出为《杀庙》，最后一出压轴戏《拾黄金》。
第一出《红桃山》，剧团箱衣道具暂新，武旦的功夫过硬， 观众一片叫好，到《悔路》就不同了，慢慢的又听到讨厌的椅子“啪啪”的翻板声，这可难坏了剧团的业务团长，幕缝缝盯着观众席着急的直跺脚，唱《拾黄金》的丑角也忙了，该不会到自己上场的时后台下没了观众多尴尬呀，看着业务团长着急相，来了注意，捂着画好的脸悄悄的跑到剧场的进出场门，并在两个门上分别都写了几个字，然后再悄悄的溜上来，演员还是很卖力的唱着，“啪”椅子又响了，又有观众想退场了，刚走到门口看到了几个字，挠挠脑袋又坐回座位了，接二连三的观众几乎都是这样，走到门口又退了回去，慢慢的没有观众原意走了，接下来的戏演员很卖力了，直到《杀庙》不但没人离场，而且掌声还不断，最后一出《拾黄金》掌声、叫好声连成一片，甚至演员都谢幕了，观众还是不肯离去，看来观众们是认可该剧团了，达到了目底，演出完后那丑角演员退场时顺便悄悄的擦掉了他写的几个字。第二天，卖戏票的窗口前早早的排起了长长的队伍，人们都说该剧团的丑角确实引起了轰动。。。。。。
孙老师突然问我：“兄弟，你知道那人写的啥字呢”
“我不晓得……啥字吗？”
“谁退场，羞他娘的脚。。。。”
“哈哈哈！该不是你的故事吧” 我已经笑的前仰后合。
“才不是，弟兄们胡谝呢！”
孙老师没有承认到底是不是他，也许仅仅是个笑话故事，不论有没有此事，直到今天我还是犯迷糊，孙老师的故事怎么就这么蹊跷呢……。
