【乐怀居旭峰诗词赏析】移居创汇里

[复制链接]
查看34 | 回复3 | 2022-12-19 17:51:06 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
MTXX_MH20221219162602282.jpg

移居创汇里,

乡邻常会觌。1

旧声呼乳名,

有酒共酌之。

MTXX_MH20221219162622194.jpg

农务永挥手,

晨昏健身肌。

放浪随兴趣,

形骸全无忌。2

MTXX_MH20221219162644314.jpg

闲来邀契友,

他乡无厌时。

衣食择优选,

骋怀邈云期。3


注释
   1、觌di:会面的意思。2、放浪:放荡。这里指不修边幅的任意活动。形骸:人的形体。3、聘怀:让情怀尽情展开。邈:遥远。云期:源远流长。兼具典雅气质与浪漫气息。

译文
       因城市拓展故庐被拆除,安置到创汇社区,和乡党也能经常见上面。乡友们还以童年的声调直互呼乳名,格外亲切,有酒了和发小忘年小饮几盅。农活和我们永远的挥手告别,惬着晨曦伴着晚霞锻炼身体,无拘无束的享受着幸福的生活,没有任何顾忌。闲来邀几知已,遍游祖国的大好河山。衣食择优选用,让自己的情怀尽情展开,奔向遥远的山水之间。

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
洛沙 + 2 赞一个!

查看全部评分

打赏鼓励一下!
回复

使用道具 举报

龙竹武 | 2022-12-19 18:23:40 来自手机 | 显示全部楼层
重视网络安全。以文会友
打赏鼓励一下
以文化人   启迪民智
回复 支持 反对

使用道具 举报

洛沙个人认证 | 2022-12-19 19:19:33 | 显示全部楼层
加分点赞,强力支持!
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

禅悟个人认证 | 2022-12-19 21:20:30 来自手机 | 显示全部楼层
赏读点赞,学习问好。
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则